13.08.2012

L’amore turba Turno…

“Indum sanguineo veluti violaverit ostro si quis ebur aut mixta rubent ubi lilia multa alba rosa: talis virgo dabat ore colores. Illum turbat amor figitque in virgine voltus  […] cum primum […] Aurora rubebit. Come se alcuno macchiasse avorio indiano con porpora sanguigna, o come quando candidi gigli rosseggiano, mischiati a molte rose: tali colori la fanciulla rendeva dal volto. L’amore […]

27.02.2011

Attendendo la Primavera

Sono giunte finalmente le rose. Oh genialità dell‘amena primavera! Il primo giorno ha mostrato le gemme appuntite dei fiori, il secondo, i boccioli rigonfi alla base con nodo più grande; il terzo già le corolle; il quarto sole completò il pieno sviluppo del fiore. Muoiono oggi, se non le raccogli stamane. Poeta berbero Floro vissuto […]

08.01.2011

Canzone francese del XIII secolo

Per una rosa, per una soave rosa per una rosa, per una soave rosa per una rosa é la mia canzone. Ascoltate signori, giovani e vecchi, come la rosa spuntò sulla terra. Un fiore siffatto,secondo me, non esiste in tutto il mondo. Gli angeli discesi dal cielo per salutare Maria con ogni onore dissero che […]